პიანისტური ხელოვნების დიდოსტატები

Abstract

იოზეფ ჰოფმანისა და ფერუჩო ბუზონის ჩანაწერების მოსმენის პირველივე დღიდან ეს ბუმბერაზი პიანისტები ჩემი აღფრთოვანების და ინტერესის წყაროდ იქცნენ. ჩემის აზრით, ჰოფმანისა და ბუზონის პიანისტური ხელოვნება, დაპირისპირებული თუ არა – საკმაოდ განსხვავებული მაინც არის ერთმანეთისგან და მათი შესრულების შედარებისას ვთვლი, რომ ბევრი სიახლის აღმოჩენა, გაგება და სწავლა შეიძლება. The book is dedicated to the two great pianists, Josef Hofmann and Ferruccio Busoni. We present an analysis of art made by these two musicians, together with a description of their way of life. The author quotes the opinions of modern respected and competent musicians and offers his own views on Hofmann and Busoni as performances, their individual style, method, opinions and ideology. Le livre a pour but d’explorer l’oeuvre de deux maîtres de l’interprétation au piano: Joseph Hofmann et Ferruccio Busoni. L’auteur se livre à un analyse de l’oeuvre artistique et de la vie des interprêtes. Tout en se référant aux témoignages des contemporains des artistes l’auteur nous fait part de ses réflexions sur deux artistes dont le style, la méthodologie, les principes et la conception artistique sont aussi différents.