Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.nplg.gov.ge/handle/1234/504056Full metadata record
| DC Field | Value | Language |
|---|---|---|
| dc.contributor.advisor | ნაჭყებია, მერაბ | - |
| dc.contributor.advisor | მესხიძე, მაია | - |
| dc.contributor.author | უზუნქაია, ილქიზ შენელ | - |
| dc.date.accessioned | 2024-07-01T07:54:54Z | - |
| dc.date.available | 2024-07-01T07:54:54Z | - |
| dc.date.issued | 2024 | - |
| dc.identifier.uri | https://dspace.nplg.gov.ge/handle/1234/504056 | - |
| dc.description.tableofcontents | სარჩევი -- შესავალი -- თემის აქტუალურობა -- მიზანი -- კვლევის მეთოდი -- სიახლე -- ნაშრომების ძირითადი შინაარსი -- თავი I. თარგმანის ბუნებისათვის -- 1.1. თარგმანი, როგორც ენობრივი კონტაქტების უმნიშვნელოვანესი გამოვლინება -- 1.2. მთარგმნელი -- 1.3. თარგმანმცოდნეობა -- 1.4. თარგმანის მეთოდები -- თავი II. ზნეობა, მორალის ცნება; ზნეობრივი ლექსიკის სემანტიკური ბუდეები ქართულში -- 2.1. ზნეობა, ზნე სიტყვის დადებითი ელფერის გამომხატველი სემანტიკური ბუდეები ქართულში -- 2.2. სიკეთისა და სათნოების ზნეობრივი ასპექტების ამსახველი ლექსიკის ფორმობრივ სემანტიკური ჯგუფების იდენტიფიკაცია თარგმანის ენაში -- 2.3. გულუხვობა, ბედი, იღბლიანობა, ნამუსიანობა, გულჩვილობა, რელიგიურობა, სოციალური კუთვნილება, აღზრდა, სინატიფე, გონიერება, ბედნიერება, სიდარბაისლე, გაბედულობა, ლმობიერება, ლექსიკური სემანტიკური ბუდეები ქართულში -- 2.4 .კდემა / კრძალვა / რიდება/სიმდაბლე / თავშეკავება ლექსიკური ერთეულების სემანტიკური ბუდეები ქართულში -- 2.5. მართლობა-მართალი / ობიექტურობა-ობიექტური როგორც პიროვნული მახასიათებელი -- 2.6. ღვაწლი / გარჯა / შრომა- მშრომელი- მუყაითი- გამრჯე- შრომისმოყვარე- შრომისმოყვარეობა- / ჯაფა / რუდუნება / ჭიდილი/ მკვირცხლად / ძალისხმევა / მუშაობა ლექსიკური ერთეულები -- თავი III. ზნეობრივი ლექსიკის სემანტიკური ბუდეები ქართულში -- 3.1. ბოროტება/ უკეთურება ლექსიკური ერთეულის სემანტიკური ბუდეები -- 3.2. ამპარტავნება/ პატივმოყვარეობა ლექსიკური ერთეულების სემანტიკური ბუდეები -- 3.3. უმართლობა, უწრფელობიდან-სუბიექტურობამდე ლექსიკური ერთეულის სემანტიკური ბუდეები ქართულში -- 3.4. მპარაობის გამომხატველი ლექსიკური ერთეულის სემანტიკური ბუდეები ქართულში -- თავი IV. ზნეობრივი ღირებულებების გამომხატველი ლექსიკის სემანტიკა -- 4.1. ზნეობრივი ღირებულებების ამსახველი ლექსიკის ზოგადი/ყოვლისმომცველი მნიშვნელობა -- 4.2. პიროვნული თვისებების ხარისხობრივი მხარე -- 4.3. ზნეობრივი ღირებულებების გამომხატველი თხზული ლექსიკური ერთეულები -- 4.4. ფრაზეოლოგიზმი ზოგადად ადამიანის სულიერი და გონებრივი გამოცდილების გამომხატველი -- დასკვნითი დებულებები -- გამოყენებული ლიტერატურა | - |
| dc.format.extent | 225 გვ. | en_US |
| dc.language.iso | ka | en_US |
| dc.publisher | თბილისი | en_US |
| dc.subject | ქართველური ენათმეცნიერება | en_US |
| dc.title | ზნეობრივი ფასეულობების გამომხატველი ლექსიკა ქართულ-თურქულ ენებში : ორჰან ფამუქის ქართული თარგმანების მიხედვით | en_US |
| dc.type | Thesis | en_US |
| dc.rights.holder | საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა | en_US |
| Appears in Collections: | ეროვნული ბიბლიოთეკის დისერტაციებისა და ავტორეფერატების ფონდი | |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Uzunqaia_Ilqiz_Shenel_Disertacia.pdf | 1.52 MB | Adobe PDF |  View/Open | |
| Uzunqaia_Ilqiz_Shenel_Avtoreferati.pdf | 904.74 kB | Adobe PDF |  View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.